+ Homicidio culposo

++ Culpabilidad

+++ Por graves e inexcusables errores que quitaron a un joven de 15 años la chance de sobrevida

Los médicos imputados efectúan la actividad material de la figura del art. 314 del Código Penal al realizar un acto médico, con graves e inexcusables errores, de tal envergadura y magnitud que le quitaron a una persona de quince años de edad "la chance de sobrevida".

> JPen. 17º T.; Nº 94/07; Fecha: 29/VI/07

>> (Carlos García Guaraglia)

>>> Primera Instancia

LJU CASO 15508

++ Prueba

+++ Testimonios médicos presentados por la Defensa

++++ Valoración

Se indica que claramente se nota o advierte un mensaje justificativo de la actuación de sus colegas sometidos a proceso, que le resta credibilidad a los dichos. El argumento de que el paciente estaba fatalmente condenado a morir, que nadie podía hacer nada por él, que su muerte era inminente, se hiciera lo que se hiciera, como elemento exculpatorio resulta, además de inhumano y falto de ética, falaz.

> JPen. 17º T.; Nº 94/07; Fecha: 29/VI/07

>> (Carlos García Guaraglia)

>>> Primera Instancia

LJU CASO 15508

__________________________________________________

SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA

+ Requisitos

++ Previsión de que el encausado no vuelva a delinquir en el futuro

+++ No configuración

++++ Por falta de arrepentimiento y por reivindicación de la conducta delictiva, avalado ello por el propio gremio médico

No se concede el beneficio porque el magistrado no puede prever que no hayan de reincidir en la conducta lesiva por su falta de arrepentimiento por la muerte del joven y su reivindicación de la actuación que les cupo en los hechos, avalada por la insólita e irracional reacción de neto corte corporativista del gremio médico en general.

> JPen. 17º T.; Nº 94/07; Fecha: 29/VI/07

>> (Carlos García Guaraglia)

>>> Primera Instancia

LJU CASO 15508

__________________________________________________

RESPONSABILIDAD MÉDICA

+ Prestación médica

++ Historia clínica

+++ Concepto

++++ Documento médico-legal complejo

Refleja los cambios acaecidos en las formas de la prestación asistencial y en la relación médico paciente y, a través de su rol de medios de comunicación, constituye una condición sine qua non para la asistencia médica, un criterio de lex artis y un aspecto crítico de la responsabilidad médica. Debe ser completa, ordenada, veraz e inteligible y es obligatoria.

> JPen. 17º T.; Nº 94/07; Fecha: 29/VI/07

>> (Carlos García Guaraglia)

>>> Primera Instancia

LJU CASO 15508

++++ Régimen reglamentario

Decreto del Poder Ejecutivo 258/92; Ordenanzas del MSP 363/54, 33/84, 1/90; Código de Ética Médica.

> JPen. 17º T.; Nº 94/07; Fecha: 29/VI/07

>> (Carlos García Guaraglia)

>>> Primera Instancia

LJU CASO 15508

__________________________________________________

DERECHO TRIBUTARIO FORMAL

+ Devolución de tributos

++ Fundamento

+++ Principio de legalidad tributaria

La repetición tributaria se fundamenta en el principio constitucional de legalidad ya que la Administración sólo puede percibir importes tributarios que surjan de la ley.

Cfdoct. Valdés Costa (Curso de Der. Trib., p. 365)

> JCiv. 5º T.; Nº 50/06; Fecha: 16/VIII/06

>> (Ruben Eguiluz)

>>> Primera Instancia (apelada)

LJU CASO 15509

++ Competencia

+++ Juzgados Letrados en lo civil

No se está en presencia de una acción reparatoria originada en un acto, hecho u omisión de la administración sino que es de competencia de la justicia civil el accionamiento, en el caso, por devolución o cobro de comisiones (comisión BROU a las importaciones) y también debe tenerse en cuenta que cuando se ejercen acciones que pudieran ser competencia de dos sedes jurisdiccionales diferentes, la conexión habilita la interposición de la demanda ante el juzgado que el actor elija.

> JCiv. 5º T.; Nº 50/06; Fecha: 16/VIII/06

>> (Ruben Eguiluz)

>>> Primera Instancia (apelada)

LJU CASO 15509

__________________________________________________

DERECHO ADUANERO

+ Operaciones aduaneras

++ Importación

+++ Gravámenes a las importaciones

++++ Comisión de importación Banco de la República (comisión BROU)

+++++ Distinciones

++++++ La comisión por prestación de servicios fue eliminada a partir del 1/VII/01 y siguió percibiéndose la comisión sobre importaciones

Las comisiones por prestación de servicios, que por su naturaleza se constituyeron en un precio o retribución por actividades o servicios desplegados en la importación, se eliminaron a partir del 1 de julio de 2001; el régimen establecido por la Ley 16492 y decretos 217/01, 33/02 y 394/04 que refieren a las denominadas comisiones sobre importaciones son las que siguen percibiéndose con posterioridad a la antes indicada fecha.

> JCiv. 5º T.; Nº 50/06; Fecha: 16/VIII/06

>> (Ruben Eguiluz)

>>> Primera Instancia (apelada)

LJU CASO 15509

+++++ Prescripción extintiva

++++++ No es aplicable el régimen de prescripción corta para los asuntos aduaneros de la Ley:13318/a289i2

La devolución de comisión indebidamente cobrada no es un asunto aduanero en los términos que indica el art. 289 Ley 13318.

> JCiv. 5º T.; Nº 50/06; Fecha: 16/VIII/06

>> (Ruben Eguiluz)

>>> Primera Instancia (apelada)

LJU CASO 15509

+++++ Repetición de lo pagado por comisión sobre importaciones

++++++ Procedencia

+++++++ Por violar el principio de legalidad

El régimen establecido por la Ley 16492 aparece ostensiblemente violatorio del principio de legalidad proveniente de los arts. 10, de los nums. 4 y 9 del art. 85, art. 87 de la Constitución de la República, así como arts. 2 y 10 del Código Tributario.

> JCiv. 5º T.; Nº 50/06; Fecha: 16/VIII/06

>> (Ruben Eguiluz)

>>> Primera Instancia (apelada)

LJU CASO 15509

__________________________________________________

ACCIÓN DECLARATIVA

+ Procedencia

++ Casos

+++ Para declarar que no corresponde el cobro de comisión BROU a las importaciones

Se dispone con efecto declarativo que el actor queda amparado en lo sucesivo frente a las pretensiones de cobro de comisión de importación derivado de la Ley 16492.

> JCiv. 5º T.; Nº 50/06; Fecha: 16/VIII/06

>> (Ruben Eguiluz)

>>> Primera Instancia (apelada)

LJU CASO 15509

__________________________________________________

ACTIVIDAD MÉDICA

+ Instituciones

++ Instituciones Privadas de Asistencia Médica Colectiva

+++ Cobertura asistencial

++++ Suministro de medicamentos

+++++ Mutualistas no tienen obligación de suministrar los fármacos no incluidos en el Formulario Terapéutico de Medicamentos (FTM)

No existe obligación jurídica de las entidades médicas de brindar fármacos no incluidos en el FTM, sino sólo una facultad discrecional como se demuestra con el hecho de que algunas instituciones los suministran.

> JContAd. 3º T.; Nº 2/07; Fecha: 2/VIII/07

T.A.C. 5º T.; Nº 101/07; Fecha: 17/VIII/07

>> (Pablo Eguren)

(Simón -r-, Presa, Cardinal, Fiorentino -d, Sosa -d-)

>>> Primera Instancia

Segunda Instancia

LJU CASO 15510

__________________________________________________

ACCIÓN DE AMPARO

+ Elementos objetivos

++ Derechos tutelados

+++ Derecho a la salud

++++ Suministro de medicamento por institución médica colectiva

No hay duda que la norma base y sustento de la pretensión de amparo, además del artículo 7 de la Constitución, se encuentra en el Pacto de Derechos Económicos y Sociales, que se integra en el concepto de derecho fundamental por la interpretación "en bloque" del deber del Estado de protección de la vida (entendida como dentro de lo posible) la salud y la dignidad humanas. Seg. Inst.

> JContAd. 3º T.; Nº 2/07; Fecha: 2/VIII/07

T.A.C. 5º T.; Nº 101/07; Fecha: 17/VIII/07

>> (Pablo Eguren)

(Simón -r-, Presa, Cardinal, Fiorentino -d, Sosa -d-)

>>> Primera Instancia

Segunda Instancia

LJU CASO 15510

++++ Omisión del MSP en incluir en el Formulario Terapéutico de Medicamentos de nuevo medicamento contra el cáncer

Es indiscutible partir del reconocimiento de la existencia del derecho fundamental a la protección de la salud de las personas; que éste debe ser puesto en práctica por el Estado a través de todos los medios disponibles y en beneficio de todas las personas; que se debe garantir el igual acceso de cada persona a los cuidados necesarios de acuerdo con su estado de salud y, particularmente, el derecho de acceso a los medicamentos necesarios forma parte esencial del derecho a la salud. Tales derechos conforman la legalidad en sentido amplio del Estado constitucional de derecho como normas sustanciales y al igual que el principio de igualdad y otros derechos fundamentales, de modo diverso limitan y vinculan al poder administrador excluyendo o imponiéndole determinados contenidos en su accionar reglamentario. Disc. Sr. Ministro Dr. Sosa.

> JContAd. 3º T.; Nº 2/07; Fecha: 2/VIII/07

T.A.C. 5º T.; Nº 101/07; Fecha: 17/VIII/07

>> (Pablo Eguren)

(Simón -r-, Presa, Cardinal, Fiorentino -d, Sosa -d-)

>>> Primera Instancia

Segunda Instancia

LJU CASO 15510

++ Ilegitimidad manifiesta

+++ No configuración

++++ MSP por no inclusión de medicamento en el Formulario Terapéutico de Medicamentos

Lo que se critica por los apelantes es simplemente la demora -un año- de la actualización que normativamente se prevé para el F.T.M. Sin embargo, no puede soslayarse que la propia arquitectura del sistema -decreto- supone un estudio que extravasa las virtudes del medicamento; y aquí cobra relevancia el concepto de posibilidad incluido en la norma citada; no se demuestra en autos una inercia ilegítima del Estado, sino una opción procedimental para la inclusión de la droga, que supone un análisis de la ecuación necesidad-posibilidad, que se considera a todas luces procedente. De manera que sin duda resulta una cuestión eminentemente técnica, que también implica políticas de atención sanitaria y de asignación de recursos monetarios, determinar si cierto medicamento ha de ser incluido o no en el F.T.M., en qué anexo del mismo, para qué casos y en qué condiciones de suministro. Obviamente, realizar esa tarea insume tiempo, pero fuera de eso, implica la adopción de decisiones de orden técnico-médico y de gobierno de la salud, que no parece adecuado adoptar con poca ilustración o en forma apresurada, por la sumaria vía del amparo. Seg. Inst. Mayoría.

> JContAd. 3º T.; Nº 2/07; Fecha: 2/VIII/07

T.A.C. 5º T.; Nº 101/07; Fecha: 17/VIII/07

>> (Pablo Eguren)

(Simón -r-, Presa, Cardinal, Fiorentino -d, Sosa -d-)

>>> Primera Instancia

Segunda Instancia

LJU CASO 15510

+++ Configuración

++++ MSP por dilación en la inclusión de medicamento en el Formulario Terapéutico de Medicamentos

No habiéndose esgrimido razón válida alguna para la no inclusión de la droga en el FTM por más de catorce meses, tan dilatada omisión sin causa legítima que la explique, dados los valores en juego, deviene ostensiblemente ilegítima. Disc. Sra. Ministra Dra. Fiorentino.

La Administración frente al requerimiento de inclusión de nuevos medicamentos en el FTM debe pronunciarse sin dilaciones, en plazo que puede ser variable según las circunstancias, pero que a vía de ejemplo, a lo sumo, no podría superar unas pocas semanas contadas a partir de la solicitud o promoción de oficio, so pena de conculcar el derecho a la protección de la salud íntimamente vinculado a la protección de la vida y a la calidad de vida de los ciudadanos, en omisión que "en forma actual o inminente" "lesiona" "con ilegitimidad manifiesta" ese derecho, viabilizando así la procedencia de la acción de amparo. Disc. Sr. Ministro Dr. Sosa.

> JContAd. 3º T.; Nº 2/07; Fecha: 2/VIII/07

T.A.C. 5º T.; Nº 101/07; Fecha: 17/VIII/07

>> (Pablo Eguren)

(Simón -r-, Presa, Cardinal, Fiorentino -d, Sosa -d-)

>>> Primera Instancia

Segunda Instancia

LJU CASO 15510

__________________________________________________

CONTRATACIÓN DE SERVICIOS PERSONALES EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

+ Relaciones laborales en el sector público

++ Aplicaciones prácticas

+++ Agente Guardahilo de ANTEL

++++ Inexistencia de relación laboral

Del análisis de las cláusulas del contrato vinculante concluye la Sala que no existió una relación laboral, sino un régimen de arrendamiento de servicios donde los propios actores pactaron no ser funcionarios de ANTEL y no puede confundirse la subordinación con la necesaria actuación que lógicamente debía realizar la administración para supervisar y controlar el servicio prestado por el agente; además, se indica que la demandada carecía de poder sancionatorio y los actores durante la relación nunca reclamaron rubros salariales.

> T.A.T. 2º T.; Nº 262/05; Fecha: 19/VIII/05

>> (Morales, Echeveste, Tosi -r-)

>>> Segunda Instancia

LJU CASO 15511

__________________________________________________

CONTRATACIÓN DE SERVICIOS PERSONALES EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

+ Relaciones laborales en el sector público

++ Distintos enfoques doctrinarios

Se señala la posición administrativista clásica y la doctrina laboralista actual. Prim. Inst.

> JTrab. 1º T.; Nº 10/05; Fecha: 15/II/05

T.A.T. 1º T.; Nº 11/07; Fecha: 7/II/07

S.C.J.; Nº i1190/07; Fecha: 8/VIII/07

>> (Rita Patrón)

(De Paula -r-, Pérez Brignani, Morales)

(Bossio, Van Rompaey, Rodríguez Caorsi)

>>> Primera Instancia

Segunda Instancia

Casación

LJU CASO 15512

++ Admisión y regulación exclusiva por el derecho laboral

No existe obstáculo jurídico que impida a la administración celebrar contratos de trabajo regidos exclusivamente por el derecho del trabajo, por lo tanto, habrá de analizarse "la realidad del vínculo entre las partes". Prím. Inst.

Cfdoct. Mangarellí (Prestaciones de trabajo... XII Jornadas Urug. de Der. Trab. y S. S., p. 211)

> JTrab. 1º T.; Nº 10/05; Fecha: 15/II/05

T.A.T. 1º T.; Nº 11/07; Fecha: 7/II/07

S.C.J.; Nº i1190/07; Fecha: 8/VIII/07

>> (Rita Patrón)

(De Paula -r-, Pérez Brignani, Morales)

(Bossio, Van Rompaey, Rodríguez Caorsi)

>>> Primera Instancia

Segunda Instancia

Casación

LJU CASO 15512

++ Aplicaciones prácticas

+++ Agente Guardahilo de ANTEL

++++ Existencia de relación laboral

Porque desempeñaron sus funciones en relación de subordinación respecto al ente estatal contratante, quien actuó en los hechos como un verdadero empleador. Prim. Inst.

Porque el contrato firmado no es tal ya que no determinaba obligaciones de parte de ANTEL, los agentes recibían órdenes de lo que tenían que hacer, el contrato era de adhesión, no se contrataron personas jurídicas, no existió negociación alguna como debía corresponder si se tratara de un arrendamiento de servicios. Seg. Inst.

> JTrab. 1º T.; Nº 10/05; Fecha: 15/II/05

T.A.T. 1º T.; Nº 11/07; Fecha: 7/II/07

S.C.J.; Nº i1190/07; Fecha: 8/VIII/07

>> (Rita Patrón)

(De Paula -r-, Pérez Brignani, Morales)

(Bossio, Van Rompaey, Rodríguez Caorsi)

>>> Primera Instancia

Segunda Instancia

Casación

LJU CASO 15512

__________________________________________________

RECURSO DE CASACIÓN EN MATERIA CIVIL

+ Sentencias casables

++ Según la naturaleza de la sentencia

+++ Improcedencia a texto expreso

++++ Cuando la sentencia de segunda instancia confirme en todo y sin discordia

En el ocurrente, el pronunciamiento de segunda instancia confirma parcialmente la apelada -salvo en cuanto considera a los reclamantes trabajadores destajistas- por lo que teniendo en cuenta que la decisión del Tribunal en el único aspecto objeto de revocatoria no fue impugnada por la parte recurrente en casación, resulta exiliada del ámbito casatorio. Casación.

> JTrab. 1º T.; Nº 10/05; Fecha: 15/II/05

T.A.T. 1º T.; Nº 11/07; Fecha: 7/II/07

S.C.J.; Nº i1190/07; Fecha: 8/VIII/07

>> (Rita Patrón)

(De Paula -r-, Pérez Brignani, Morales)

(Bossio, Van Rompaey, Rodríguez Caorsi)

>>> Primera Instancia

Segunda Instancia

Casación

LJU CASO 15512

__________________________________________________

ACTOS ADMINISTRATIVOS

+ Concepto de acto administrativo

++ Declaración unilateral de la administración que produce efectos jurídicos subjetivos, emanado de órgano estatal actuando en función administrativa

Acto administrativo es toda declaración unilateral de la administración que produce efectos jurídicos subjetivos. El acto debe emanar de un órgano estatal actuando en función administrativa.

Cfdoct. Savagués Laso (Trat..., t. I p. 388-399)

> T.C.A.; Nº 662/06; Fecha: 9/X/06

>> (Rochón, Battistella, Lombardi, Preza, Harriague r)

>>> Acción de nulidad

LJU CASO 15491

__________________________________________________

PENA

+ Penas privativas de derechos

++ Penas accesorias

+++ Concepto

Son aquellas que se aplican como dependientes de una pena principal a la que siguen por derecho como electos propios de la misma.

> T.C.A.; Nº 662/06; Fecha: 9/X/06

>> (Rochón, Battistella, Lombardi, Preza, Harriague r)

>>> Acción de nulidad

LJU CASO 15491

+++ Se imponen obligatoriamente en la medida que existe la pena principal (son consecuencia ineludible)

Si bien resulta conveniente, no es indispensable que el juez sentenciante explicite en su fallo la pena accesoria, en la medida que resulta ser una consecuencia ineludible producida por la aplicación de la principal.

Cfdoct. Bayardo (Der. Pen. Urug. t. III p. 238), Langón (Curso..., t. III p. 147)

> T.C.A.; Nº 662/06; Fecha: 9/X/06

>> (Rochón, Battistella, Lombardi, Preza, Harriague r)

>>> Acción de nulidad

LJU CASO 15491

++ Penas accesorias a la de prisión

+++ Inhabilitación para profesión académica

El art. 82 del CP prescribe como pena accesoria a la de prisión, la suspensión de cargo u oficio público, profesiones académicas y derechos políticos. Y el art. 77 de dicho Cuerpo normativo establece, que la inhabilitación especial para determinada profesión académica produce la incapacidad para ejercer la profesión por el tiempo de la condena.

> T.C.A.; Nº 662/06; Fecha: 9/X/06

>> (Rochón, Battistella, Lombardi, Preza, Harriague r)

>>> Acción de nulidad

LJU CASO 15491

__________________________________________________

RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA DEL ABOGADO

+ Caso de procesamiento de abogado por delito doloso o ultraintencional (Ley:15750/a140)

++ Suspensión en el ejercicio de la profesión

+++ La situación es distinta a la que se prevé en Ley:15750/a141

Puede llevar a la confusión la circunstancia de que la Corte desempeña al mismo tiempo la policía de la profesión de abogado y en tal carácter podría, de configurarse los supuestos del art. 140 Ley 15750 y previa audiencia del inculpado, llevar a disponer administrativamente suspensión, pero ello es completamente distinto a la hipótesis prevista en el art. 141 porque allí es el propio Juez que al condenar a pena privativa de libertad, acarrea la suspensión mientras dure la condena.

> T.C.A.; Nº 662/06; Fecha: 9/X/06

>> (Rochón, Battistella, Lombardi, Preza, Harriague r)

>>> Acción de nulidad

LJU CASO 15491

__________________________________________________

RESPONSABILIDAD PENAL DEL ABOGADO

+ Suspensión en el ejercicio de la profesión

++ Como condena accesoria a pena de suspensión o privación de libertad por delito cometido en el ejercicio profesional

+++ La suspensión opera por imperio legal

Es el propio juez el que al condenar a pena de privación de libertad, acarrea la inevitable suspensión en el ejercicio profesional y mientras dure la condena.

> T.C.A.; Nº 662/06; Fecha: 9/X/06

>> (Rochón, Battistella, Lombardi, Preza, Harriague r)

>>> Acción de nulidad

LJU CASO 15491

+++ La comunicación que efectúa la Suprema Corte es acto jurisdiccional complementario

En puridad lo que la Suprema Corte de Justicia vino a producir, fue un acto de naturaleza jurisdiccional, complementario, en observancia, inclusive de lo dispuesto por la ley que le impuso los cometidos de policía de la profesión de abogado en especial, art. 142 Ley 15750. La Corte pudo no resolver nada y nada hubiera cambiado porque la suspensión es del precepto y de orden legal.

> T.C.A.; Nº 662/06; Fecha: 9/X/06

>> (Rochón, Battistella, Lombardi, Preza, Harriague r)

>>> Acción de nulidad

LJU CASO 15491

__________________________________________________

SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA

+ Efectos de la condena condicional

++ No comprende las incapacidades que la ley establezca como accesorias (Ley:5393/a5i3)

+++ La norma no fue derogada por el Código Penal de 1934

La suspensión de la ejecución de la pena dispuesta no comprende las incapacidades que la ley establezca como accesorias a la misma; no siendo de recibo la posición de la derogación tácita de la Ley 5393 por el CP de 1934 pues una norma de carácter genérico no tiene fuerza suficiente para derogar una ley especial, salvo derogación expresa.

> T.C.A.; Nº 662/06; Fecha: 9/X/06

>> (Rochón, Battistella, Lombardi, Preza, Harriague r)

>>> Acción de nulidad

LJU CASO 15491

__________________________________________________

PROCESO CAUTELAR TRIBUTARIO

+ Medidas cautelares de CT:87

++ Requisitos

+++ Periculum in mora

++++ La insolvencia no equivale a peligro de lesión

Es claro que se corre el riesgo de frustración del crédito si el deudor es insolvente, pero a lo que apunta la medida cautelar es a prevenir el riesgo de la futura insolvencia, es decir, una modificación de la situación patrimonial del demandado.

Cfdoct. Abal Oliú (Curso sobre el CGP, t. III p. 83)

> T.A.C. 1º T.; Nº 36/05; Fecha: 9/III/05

>> (Vázquez -r-, Salvo, Castro)

>>> Segunda Instancia

LJU SUMA 136034

++++ Deben acreditarse hechos concretos y objetivos

Deberá acreditarse para la adopción de las medidas cautelares, la existencia de hechos ciertos, concretos, objetivos y susceptibles de ser probados, aunque fuere sumariamente, de los cuales deviene concordantemente y sin mayor esfuerzo el riesgo que se presume.

Cfdoct. Pérez Novarro (VIII Jornadas Nac. de Der. Proc., p. 121)

> T.A.C. 1º T.; Nº 36/05; Fecha: 9/III/05

>> (Vázquez -r-, Salvo, Castro)

>>> Segunda Instancia

LJU SUMA 136034

__________________________________________________

CONTRATO DE SEGURO EN GENERAL

+ Relación obligacional

++ Obligaciones del asegurador

+++ Reembolsar al asegurado gastos hechos para precaver o disminuir los daños

++++ Normativa aplicable

No sólo es de aplicación el art. 668i2 del C. Com. sino que también corresponde invocar otras normas que incluso remiten al art. 668. Así, en el art. 1389 se consagra claramente el deber del asegurado para salvar las cosas aseguradas, sin que sea necesario mandato del asegurador que quedará en la obligación de pagar al asegurado los gastos en que hubiere incurrido. Esta solución se reitera en el art. 1392 ejusdem, que establece esta obligación aun para el caso en que no hubiere habido tiempo para consultar al asegurador.

> T.A.C. 3º T.; Nº 98/06; Fecha: 18/IV/06

>> (Klett -r-, Chalar, Rossi)

>>> Segunda Instancia

LJU SUMA 136042

+ Responsabilidad del asegurador

++ Prestación en caso de siniestro

+++ Recibo de pago de indemnización calificada en el recibo como "indemnización total"

++++ No implica renuncia tácita a reclamar por otros conceptos

En tanto la cláusula fue redactada con carácter previo y en forma unilateral por la accionada, la misma debe ser leída bajo la óptica del principio de buena fe, de conformidad con los principios hermenéuticos que emanan de los arts. 1291 y 1304 del C. Civil. Por tanto, cabe concluir que la referencia a "indemnización total" incluida al momento de recibir el pago, solamente dice relación con ese hecho: documentar el pago recibido, sin que ello implique renuncia -en forma tácita- a la reclamación por otros conceptos.

> T.A.C. 3º T.; Nº 98/06; Fecha: 18/IV/06

>> (Klett -r-, Chalar, Rossi)

>>> Segunda Instancia

LJU SUMA 136042

__________________________________________________

EMBARGO

+ Objeto

++ Bienes inembargables

+++ Máquinas e instrumentos de que se sirve el deudor

++++ Refiere al deudor persona física que se dedica en forma personal a la actividad (oficio o profesión) que se protege

La norma del art. 381 n. 4 CGP sólo abarca al deudor persona física, que se dedica en forma personal a la actividad que se protege (oficio o profesión) mediante la consagración de un supuesto de inembargabilidad de las máquinas e instrumentos de que se sirve. May.

Cfjurisp. LJU #121069 (TAC 3º 228/99) y TAC 6º 32/02

> T.A.C. 6º T.; Nº 169/05; Fecha: 8/VI/05

>> (Hounie -r-, Martínez, Bossio -d-)

>>> Segunda Instancia

LJU SUMA 136059

++++ Comprende a socio de sociedad comercial

+++++ Son inembargables cuando son necesarios para que la actividad de empresa del deudor se desarrolle

Los bienes embargados en autos no podían haber sido embargados por pertenecer al deudor (art. 381 n. 4 CGP) porque son necesarios para que la actividad de la empresa se desarrolle. Disc. Sra. Ministra Dra. Bossio.

> T.A.C. 6º T.; Nº 169/05; Fecha: 8/VI/05

>> (Hounie -r-, Martínez, Bossio -d-)

>>> Segunda Instancia